La conversión entre toneladas de refrigeración y kilovatios (kW) es esencial en climatización y refrigeración industrial. Comprender este cálculo permite seleccionar, comparar y dimensionar equipos de aire acondicionado y sistemas de enfriamiento eficientemente.
En este artículo descubrirás cómo convertir toneladas de refrigeración a kW según ASHRAE, fórmulas, tablas, ejemplos prácticos y una calculadora inteligente para tus proyectos.
Calculadora con inteligencia artificial (IA) Calculadora de toneladas de refrigeración ↔ kW (ASHRAE)
- ¡Hola! ¿En qué cálculo, conversión o pregunta puedo ayudarte?
- Convierte 10 toneladas de refrigeración a kW según la normativa ASHRAE.
- ¿Cuántos kW son 25 toneladas de refrigeración?
- Transforma 50 kW a toneladas de refrigeración usando el estándar ASHRAE.
- ¿Qué capacidad en toneladas de refrigeración corresponde a 120 kW?
Tabla de conversión: Toneladas de refrigeración ↔ kW (ASHRAE)
| Toneladas de Refrigeración (TR) | Kilovatios (kW) | BTU/h |
|---|---|---|
| 0.5 | 1.757 | 6,000 |
| 1 | 3.517 | 12,000 |
| 1.5 | 5.275 | 18,000 |
| 2 | 7.034 | 24,000 |
| 2.5 | 8.792 | 30,000 |
| 3 | 10.551 | 36,000 |
| 4 | 14.068 | 48,000 |
| 5 | 17.586 | 60,000 |
| 7.5 | 26.379 | 90,000 |
| 10 | 35.172 | 120,000 |
| 12.5 | 43.965 | 150,000 |
| 15 | 52.758 | 180,000 |
| 20 | 70.344 | 240,000 |
| 25 | 87.930 | 300,000 |
| 30 | 105.516 | 360,000 |
| 40 | 140.688 | 480,000 |
| 50 | 175.860 | 600,000 |
| 75 | 263.790 | 900,000 |
| 100 | 351.720 | 1,200,000 |
Fórmulas para la conversión Toneladas de refrigeración ↔ kW (ASHRAE)
La conversión entre toneladas de refrigeración y kilovatios se basa en la definición estándar de la tonelada de refrigeración según ASHRAE (American Society of Heating, Refrigerating and Air-Conditioning Engineers). Una tonelada de refrigeración equivale a la cantidad de calor necesaria para fundir una tonelada corta (2000 libras) de hielo en 24 horas, lo que corresponde a 12,000 BTU/h.
- 1 tonelada de refrigeración (TR) = 12,000 BTU/h = 3.517 kW
- 1 kW = 3,412 BTU/h
Las fórmulas principales para la conversión son:
kW = TR × 3.517
De kW a toneladas de refrigeración:
TR = kW ÷ 3.517
- TR: Toneladas de refrigeración (valor típico: 0.5 a 100+ en aplicaciones comerciales e industriales)
- kW: Kilovatios de capacidad de enfriamiento (valor típico: 1.757 a 351.72+ kW)
- 3.517: Factor de conversión estándar ASHRAE (1 TR = 3.517 kW)
Para mayor precisión, si se requiere convertir desde BTU/h a kW o viceversa, se utilizan los siguientes factores:
- 1 kW = 3,412 BTU/h
- 1 BTU/h = 0.0002931 kW
En resumen, la conversión estándar ASHRAE es directa y ampliamente aceptada en la industria HVAC-R.
Explicación detallada de las variables y valores comunes
- Tons (TR): Unidad tradicional en América para medir la capacidad de enfriamiento. 1 TR = 12,000 BTU/h.
- kW: Unidad del Sistema Internacional (SI) para potencia. 1 kW = 1,000 W.
- BTU/h: Unidad británica de energía térmica por hora. 1 TR = 12,000 BTU/h.
- Factor de conversión (3.517): Relación estándar entre TR y kW según ASHRAE.
Valores comunes de cada variable:
- Residencial: 0.5 a 5 TR (1.757 a 17.586 kW)
- Comercial ligero: 5 a 20 TR (17.586 a 70.344 kW)
- Industrial: 20 a 100+ TR (70.344 a 351.72+ kW)
Ejemplos del mundo real: Aplicaciones y soluciones
Ejemplo 1: Selección de un chiller para un edificio de oficinas
Un ingeniero debe seleccionar un chiller para un edificio de oficinas que requiere una capacidad de enfriamiento de 150 kW. El proveedor solo ofrece equipos en toneladas de refrigeración. ¿Cuántas toneladas de refrigeración debe tener el chiller?
- Datos: Capacidad requerida = 150 kW
- Fórmula: TR = kW ÷ 3.517
- Cálculo: TR = 150 ÷ 3.517 = 42.67 TR
El ingeniero debe seleccionar un chiller de al menos 43 toneladas de refrigeración para cubrir la demanda.
Ejemplo 2: Conversión de especificaciones de un sistema de aire acondicionado
Un fabricante europeo especifica un sistema de aire acondicionado con una capacidad de 10 toneladas de refrigeración. El cliente necesita saber la capacidad en kW para cumplir con normativas locales.
- Datos: Capacidad = 10 TR
- Fórmula: kW = TR × 3.517
- Cálculo: kW = 10 × 3.517 = 35.17 kW
El sistema tiene una capacidad de 35.17 kW, cumpliendo con los requisitos de la normativa europea.
Importancia de la conversión en proyectos HVAC-R
- Permite comparar equipos de diferentes regiones y fabricantes.
- Facilita el cumplimiento de normativas internacionales y locales.
- Optimiza la selección de equipos para eficiencia energética y costos.
- Evita sobredimensionamiento o subdimensionamiento de sistemas.
La correcta conversión y comprensión de estas unidades es fundamental para ingenieros, arquitectos y técnicos en climatización. La ASHRAE establece los estándares globales para estas conversiones, garantizando uniformidad y precisión en la industria.
Recursos y enlaces de autoridad
- ASHRAE – American Society of Heating, Refrigerating and Air-Conditioning Engineers
- Engineering Toolbox – Cooling Capacity Conversion
- U.S. Department of Energy – Central Air Conditioning
Para cálculos precisos y rápidos, utiliza la calculadora inteligente de toneladas de refrigeración ↔ kW (ASHRAE) al inicio de este artículo. Así, optimizarás tus proyectos HVAC-R con base en estándares internacionales.
Preguntas frecuentes sobre la conversión Toneladas de refrigeración ↔ kW (ASHRAE)
- ¿Por qué se usa la tonelada de refrigeración? Es una unidad tradicional en América, fácil de relacionar con la capacidad de enfriamiento de hielo.
- ¿La conversión es igual en todo el mundo? Sí, la definición ASHRAE es estándar internacional, aunque algunos países prefieren kW.
- ¿Puedo usar la conversión para cualquier tipo de equipo? Sí, siempre que se refiera a capacidad de enfriamiento, no a consumo eléctrico.
- ¿Qué precisión tiene la conversión? Es exacta para fines prácticos, aunque pueden existir pequeñas variaciones por eficiencia del equipo.
Dominar la conversión entre toneladas de refrigeración y kW es clave para el éxito en proyectos de climatización y refrigeración industrial y comercial.